Понты: что на самом деле означает это слово - The Criminal

THE CRIMINAL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Без спама
Понятия

Понты: что на самом деле означает это слово

Прежде чем кидать понты, нужно вспомнить, что это слово означает на самом деле.

Азартная версия

  • Понт (он же понтёр) – так еще в царской России называли карточных игроков, играющих против банка.
  • Например, таким понтом был Германн, герой «Пиковой дамы» Пушкина.
  • А ещё понт – это козырной туз!

Воровская версия

  • Понт (он же фраер) – жертва карточного шулера или вора.
  • А ещё понт – это приём, когда вор отвлекает внимание фраера во время воровства.
  • Например, когда группа карманников создает специально давку в вагоне метро,
  • это называется «понтировать».
  • А вообще «понт» происходит от латинского слова «pons»
  • Это значит «мост».
  • Слово «понтифик» (он же Папа Римский) можно перевести «как строитель мостов».
  • Но это не значит, что он «понт» или «понтовщик».
  • И вообще – лучше строить мосты, чем кидать понты.
Комментировать

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Популярные

© 2017 Криминал

Наверх

GET YOUR EMAIL UPDATES

We send out our lovely email newsletter with useful tips and techniques, recent articles and upcoming events. Thousands of readers have signed up already. Get a free WordPress eBook now.
Email
Имя
Фамилия